Aller guten Dinge sind – vier! Ob Sie drucken, kopieren, scannen oder faxen wollen - mit diesem Farbmulti, der bis zu 30 DIN-A4-Seiten/Min. liefert, ist die Arbeit Ihres Teams im Handumdrehen erledigt
Allgemein
Abmessungen / Gewicht
Umwelt
Drucksystem
Scansystem
Faxsystem
Optionen
- * abhängig vom Betriebszustand
- ** optional
Print-Driver
Classic Post Script Driver
[KPDL Driver]
Version: 8.1112
Date: 08-06-2015
KPDL-GenDriver_P-C3060(5)MFP_P--C3560(5)iMFP_P-C3061DN_P-C3560DN_20150608.zip
Print-Driver
Classic Post Script Driver
[KPDL Driver]
Version: 8.1410
Date: 08-06-2015
KPDL-Driver_P-C3060(5)MFP_P--C3560(5)iMFP_P-C3061DN_P-C3560DN_20150608.zip
Print-Driver
Classic Post Script Driver [KPDL Driver]
Version: 3.10
Microsoft certified
Date: 13-07-2017
KPDLminiDriver_cCD_cLP_20170713.zip
Print-Driver
KX Universal PCL / Post Script Driver
Version: 6.3.0909
Citrix Ready
Microsoft certified
Date: 25-01-2016
WHQL
KxDriver_cCD_cLP_20150928.zip
Print-Driver
KX Universal PCL / Post Script Driver
Version: 7.3.1207
Microsoft certified
Date: 03-01-2018
KxDriver_cCD_cLP_V731207_PrDr20180103.zip
Print-Driver
KX Universal PCL / Post Script Driver
Version: 7.1.0330
Date: 18-04-2017
Microsoft
KxDriver_cCD_cLP_V710330_PrDr20170418.zip
Print-Driver
MAC Installer OS X 10.5 - 10.11
Date: 14-01-2016
Mac OsX105_1011_P-C3060(5)MFP_P-C3560(5)iMFP_P-C3061DN_P-C3560DN_20160114.dmg
Print-Driver
PCL 5 Driver
[Mini Driver]
Version: 4.1
Date: 08-06-2015
PCL5-GenDriver_P-C3060(5)MFP_P--C3560(5)iMFP_P-C3061DN_P-C3560DN_20150608.zip
Print-Driver
PCL 5 Driver
[Mini Driver]
Version: 1.2
Date: 08-06-2015
PCL5-Driver_P-C3060(5)MFP_P--C3560(5)iMFP_P-C3061DN_P-C3560DN_20150608.zip
Print-Driver
PCL 5 Driver
[Mini Driver]
Version: 3.10
Microsoft certified
Date: 30-06-2017
PCL6_UniDriver_V310_cCD_cLP_20170630.zip
Print-Driver
PCL 5 Driver
[Mini Driver]
Version: 3.10
Microsoft certified
Date: 03-07-2017
PCL5_UniDriver_V310_cCD_cLP_20170703.zip
Print-Driver
Version: 8.1410
Date: 08-06-2015
LinuxPPD_P-C3060(5)MFP_P--C3560(5)iMFP_P-C3061DN_P-C3560DN_20150608.zip
Scan-Driver
Twain Driver
Version: 2.0.4824
WIA Network Driver
Version: 2.1.2221
Date: 08-06-2015
WHQL
ScanDriver_P-C3060(5)MFP_P-C3560(5)iMFP_20150608.zip
-
Broschüren
-
Bedienungs-anleitungen
-
Bedienungsanleitung Deutsch
IH_P-C3060_3065MFP_TA_D.pdf
-
Bedienungsanleitung Dänisch
IH_P-C3060_3065MFP_TA_DK.pdf
-
Bedienungsanleitung Englisch
IH_P-C3060_3065MFP_TA_UK.pdf
-
Bedienungsanleitung FAX Deutsch
IH_P-C3065MFP_Fax_TA_D.pdf
-
Bedienungsanleitung FAX Dänisch
IH_P-C3065MFP_Fax_TA_DK.pdf
-
Bedienungsanleitung FAX Englisch
IH_P-C3065MFP_Fax_TA_UK.pdf
-
Bedienungsanleitung FAX Französisch
IH_P-C3065MFP_Fax_TA_F.pdf
-
Bedienungsanleitung FAX Italienisch
IH_P-C3065MFP_Fax_TA_IT.pdf
-
Bedienungsanleitung FAX Niederländisch
IH_P-C3065MFP_Fax_TA_NL.pdf
-
Bedienungsanleitung FAX Norwegisch
IH_P-C3065MFP_Fax_TA_NO.pdf
-
Bedienungsanleitung FAX Polnisch
IH_P-C3065MFP_Fax_TA_PL.pdf
-
Bedienungsanleitung FAX Portugiesisch
IH_P-C3065MFP_Fax_TA_PT.pdf
-
Bedienungsanleitung FAX Spanisch
IH_P-C3065MFP_Fax_TA_ES.pdf
-
Bedienungsanleitung FAX Tschechisch
IH_P-C3065MFP_Fax_TA_CZ.pdf
-
Bedienungsanleitung FAX Ungarisch
IH_P-C3065MFP_Fax_TA_HU.pdf
-
Bedienungsanleitung Französisch
IH_P-C3060_3065MFP_TA_F.pdf
-
Bedienungsanleitung Italienisch
IH_P-C3060_3065MFP_TA_IT.pdf
-
Bedienungsanleitung Niederländisch
IH_P-C3060_3065MFP_TA_NL.pdf
-
Bedienungsanleitung Norwegisch
IH_P-C3060_3065MFP_TA_NO.pdf
-
Bedienungsanleitung Polnisch
IH_P-C3060_3065MFP_TA_PL.pdf
-
Bedienungsanleitung Portugiesisch
IH_P-C3060_3065MFP_TA_PT.pdf
-
Bedienungsanleitung Spanisch
IH_P-C3060_3065MFP_TA_ES.pdf
-
Bedienungsanleitung Tschechisch
IH_P-C3060_3065MFP_TA_CZ.pdf
-
Bedienungsanleitung Ungarisch
IH_P-C3060_3065MFP_TA_HU.pdf
-
Quickguide Deutsch
QG_P-4030-4035 MFP_P-C3060_3065 MFP_TA_D.pdf
-
Quickguide Englisch
QG_P-4030_4035 MFP_P-C3060_3065 MFP_TA_UK.pdf
-
-
Bilder
-
Zertifikate / Umwelt
-
Treiber
-
Fax-Driver
Version: 4.0.2705
Date: 16-07-2015
WHQL
FAXDriver_P-C3065MFP_P-C3565iMFP_20150716.zip
-
Print-Driver
Classic Post Script Driver
[KPDL Driver]
Version: 8.1112
Date: 08-06-2015
KPDL-GenDriver_P-C3060(5)MFP_P--C3560(5)iMFP_P-C3061DN_P-C3560DN_20150608.zip
-
Print-Driver
Classic Post Script Driver
[KPDL Driver]
Version: 8.1410
Date: 08-06-2015
KPDL-Driver_P-C3060(5)MFP_P--C3560(5)iMFP_P-C3061DN_P-C3560DN_20150608.zip
-
Print-Driver
Classic Post Script Driver [KPDL Driver]
Version: 3.10
Microsoft certified
Date: 13-07-2017
KPDLminiDriver_cCD_cLP_20170713.zip
-
Print-Driver
KX Universal PCL / Post Script Driver
Version: 6.3.0909
Citrix Ready
Microsoft certified
Date: 25-01-2016
WHQL
KxDriver_cCD_cLP_20150928.zip
-
Print-Driver
KX Universal PCL / Post Script Driver
Version: 7.3.1207
Microsoft certified
Date: 03-01-2018
KxDriver_cCD_cLP_V731207_PrDr20180103.zip
-
Print-Driver
KX Universal PCL / Post Script Driver
Version: 7.1.0330
Date: 18-04-2017
Microsoft
KxDriver_cCD_cLP_V710330_PrDr20170418.zip
-
Print-Driver
MAC Installer OS X 10.5 - 10.11
Date: 14-01-2016
Mac OsX105_1011_P-C3060(5)MFP_P-C3560(5)iMFP_P-C3061DN_P-C3560DN_20160114.dmg
-
Print-Driver
PCL 5 Driver
[Mini Driver]
Version: 4.1
Date: 08-06-2015
PCL5-GenDriver_P-C3060(5)MFP_P--C3560(5)iMFP_P-C3061DN_P-C3560DN_20150608.zip
-
Print-Driver
PCL 5 Driver
[Mini Driver]
Version: 1.2
Date: 08-06-2015
PCL5-Driver_P-C3060(5)MFP_P--C3560(5)iMFP_P-C3061DN_P-C3560DN_20150608.zip
-
Print-Driver
PCL 5 Driver
[Mini Driver]
Version: 3.10
Microsoft certified
Date: 30-06-2017
PCL6_UniDriver_V310_cCD_cLP_20170630.zip
-
Print-Driver
PCL 5 Driver
[Mini Driver]
Version: 3.10
Microsoft certified
Date: 03-07-2017
PCL5_UniDriver_V310_cCD_cLP_20170703.zip
-
Print-Driver
Version: 4.0 / 2017.10.18
Date: 04-12-2017
cCD-cLP_MacOSx1012_20170731.zip
-
Print-Driver
Version: 8.1410
Date: 08-06-2015
LinuxPPD_P-C3060(5)MFP_P--C3560(5)iMFP_P-C3061DN_P-C3560DN_20150608.zip
-
Scan-Driver
Twain Driver
Version: 2.0.4824
WIA Network Driver
Version: 2.1.2221
Date: 08-06-2015
WHQL
ScanDriver_P-C3060(5)MFP_P-C3560(5)iMFP_20150608.zip
-
Scan-Driver
Twain Driver
Version: 2.0.7006
Date: 05-04-2017
TwainDriver_cdc_cLP_20170405.zip
-
-
Utilities
Vergleichsseite
-
TECHNISCHE DATEN
Allgemein
TypTischgerätFunktionenKopieren, Drucken, Scannen, FaxenDrucktechnologieLaser Farbe und s/wOriginalformatmax. DIN A4 vom VorlagenglasOriginaleinzug75 Blatt DIN A4 (Standard), DIN A6R-DIN A4, 50-120 g/m² (Simplex/Duplex)Kopier-/Druckgeschwindigkeitmax. 30 DIN-A4-Seiten/Min. in Farbe und s/w, Duplex: max. 15 DIN-A4-Seiten/Min. in Farbe und s/w1. SeiteFarbe: 11,5 Sekunden*, s/w: 9,5 Sekunden* (Kopie), Farbe: 8,5 Sekunden*, s/w: 7 Sekunden* (Druck)Anwärmzeit26 Sekunden*Kopierauflösung600 x 600 dpiGraustufen256Papierzufuhr1 x 250 Blatt Universalkassette (DIN A6R-DIN A4), 100 Blatt Multi Bypass (DIN A6R-DIN A4 [min. 70 x 148 mm, max. 216 x 356 mm])PapiergewichteUniversalkassette 60-163 g/m², Multi Bypass 60-220 g/m², Duplex 60-163 g/m²Papierausgabe250 Blatt DIN A4Systemspeicher1.024 MB RAM, (max. 2.048 MB RAM), 32/128 GB Festplatte**Kopienvorwahl1-999 KopienZoom25%-400% in 1% SchrittenFunktionenDuplex, Jobreservierung, Programmfunktion, Ausweiskopie, Mehrfachscan, Leerseitenerkennung, N-up, Flüstermodus (Halbgeschwindigkeitsmodus), Funktions-Login, 100 KostenstellenAbmessungen / Gewicht
Abmessungen616 x 475 x 558 mm (H x B x T)Gewichtca. 34,7 kgUmwelt
Netzspannung220/240 V, 50/60 HzLeistungsaufnahmeca. 1.142 W max., ca. 502 W im Betrieb, ca. 57 W im Bereitschaftsmodus, ca. 2,1 W im Sleep-Modus, TEC-Wert: 2 KWh/WocheGeräuschentwicklungca. 49,5 dB(A) im Betrieb, ca. 30 dB(A) im Bereitschaftsmodus (DIN/ISO 7779/9296)SicherheitGS/TÜV, CEDrucksystem
TypIm System integriertDruckformateDIN A6R-DIN A4Druckauflösung600 x 600 dpi, 9.600 x 600 dpi LevelProzessorPowerPC 465S/1 GHzSchnittstellenUSB 2.0, 10/100/1000BaseTX, USB-Host (2)NetzwerkprotokolleTCP/IP, NetBEUIBetriebssystemeWindows XP, Vista, 7/8/8.1/10, Server 2003/2008 R2/2012 R2/2016, Novell NetWare, Linux, Mac ab OS 10.5EmulationenPCL6 (PCL5c, XL), KPDL 3 (PostScript 3 kompatibel), PRESCRIBE IIc, PDF 1.7, XPSFunktionenFarboptimierer, USB-Direktdruck, PDF-/XPS-Direktdruck, E-Mail-Druck, privater Druck, Flüstermodus (Halbgeschwindigkeitsmodus), Barcodedruck, Mobile Print (Android, iOS)/Apple AirPrintScansystem
ScantechnologieCCD Farbe und s/wScanformatmax. DIN A4Scangeschwindigkeits/w: max. 40/17 DIN-A4-Originale/Min. (Simplex/Duplex, 300 dpi), Farbe: max. 30/13 DIN-A4-Originale/Min. (Simplex/Duplex, 300 dpi)Scanauflösung200 dpi, 300 dpi, 400 dpi, 600 dpiScanmodusFoto, Text, Foto/Text, für OCR optimiertDateiformateTIFF, JPEG, PDF, PDF/A, hochkomprimiertes PDF, verschlüsseltes PDF, XPS, Open XPSSchnittstellen10/100/1000BaseTX, USB 2.0NetzwerkprotokolleTCP/IPBetriebssystemeWindows XP, Vista, 7/8/8.1/10, Server 2003/2008 R2/2012 R2FunktionenScan to SMB, Scan to E-Mail, Scan to FTP, Scan to USB, TWAIN-Scan, WIA-Scan, SMTP-Authentifizerung, LDAPFaxsystem
TypIm System integriertKompatibilitätSuper G3Originalformatmax. DIN A4Modemgeschwindigkeit33,6 kbpsÜbertragungsgeschwindigkeit3 Sekunden oder weniger mit JBIGKompressionsmethodeJBIG, MMR, MR, MHFaxauflösungNormal (200 x 100 dpi), Fein (200 x 200 dpi), Superfein (200 x 400 dpi), Ultrafein (400 x 400 dpi)Faxspeicher8 MB (3,5 MB Bilddatenspeicher)Rufnummernspeicher200 NummernZielwahl22 NummernGruppenwahl50 NummernBetriebssystemeWindows XP, Vista, 7/8/8.1, Server 2003/2008 R2/2012 R2FunktionenNetzwerk-Faxtreiber, automatische Wahlwiederholung, zeitversetztes SendenOptionen
FinisherMS-5100 manueller Hefter für 20 Blatt (DIN A4)Papierzufuhrmax. 3 x PF-5100 (500 Blatt Universalkassette [DIN A5R-DIN A4, 60-220 g/m²])SonstigesData Security Kit (E), Card Authentication Kit (B), UG-33 ThinPrint® Kit, IB-50 Gigabit Ethernet Karte, IB-51 WLAN-Karte, HD-6 SSD (32 GB), HD-7 SSD (128 GB), Unterschrank Nr. 72 (hoch), 73 (niedrig)- * abhängig vom Betriebszustand
- ** optional
-
DOWNLOADS
Print-Driver
Classic Post Script Driver
[KPDL Driver]
Version: 8.1112
Date: 08-06-2015
KPDL-GenDriver_P-C3060(5)MFP_P--C3560(5)iMFP_P-C3061DN_P-C3560DN_20150608.zip
Print-Driver
Classic Post Script Driver
[KPDL Driver]
Version: 8.1410
Date: 08-06-2015
KPDL-Driver_P-C3060(5)MFP_P--C3560(5)iMFP_P-C3061DN_P-C3560DN_20150608.zip
Print-Driver
Classic Post Script Driver [KPDL Driver]
Version: 3.10
Microsoft certified
Date: 13-07-2017
KPDLminiDriver_cCD_cLP_20170713.zip
Print-Driver
KX Universal PCL / Post Script Driver
Version: 6.3.0909
Citrix Ready
Microsoft certified
Date: 25-01-2016
WHQL
KxDriver_cCD_cLP_20150928.zip
Print-Driver
KX Universal PCL / Post Script Driver
Version: 7.3.1207
Microsoft certified
Date: 03-01-2018
KxDriver_cCD_cLP_V731207_PrDr20180103.zip
Print-Driver
KX Universal PCL / Post Script Driver
Version: 7.1.0330
Date: 18-04-2017
Microsoft
KxDriver_cCD_cLP_V710330_PrDr20170418.zip
Print-Driver
MAC Installer OS X 10.5 - 10.11
Date: 14-01-2016
Mac OsX105_1011_P-C3060(5)MFP_P-C3560(5)iMFP_P-C3061DN_P-C3560DN_20160114.dmg
Print-Driver
PCL 5 Driver
[Mini Driver]
Version: 4.1
Date: 08-06-2015
PCL5-GenDriver_P-C3060(5)MFP_P--C3560(5)iMFP_P-C3061DN_P-C3560DN_20150608.zip
Print-Driver
PCL 5 Driver
[Mini Driver]
Version: 1.2
Date: 08-06-2015
PCL5-Driver_P-C3060(5)MFP_P--C3560(5)iMFP_P-C3061DN_P-C3560DN_20150608.zip
Print-Driver
PCL 5 Driver
[Mini Driver]
Version: 3.10
Microsoft certified
Date: 30-06-2017
PCL6_UniDriver_V310_cCD_cLP_20170630.zip
Print-Driver
PCL 5 Driver
[Mini Driver]
Version: 3.10
Microsoft certified
Date: 03-07-2017
PCL5_UniDriver_V310_cCD_cLP_20170703.zip
Print-Driver
Version: 8.1410
Date: 08-06-2015
LinuxPPD_P-C3060(5)MFP_P--C3560(5)iMFP_P-C3061DN_P-C3560DN_20150608.zip
Scan-Driver
Twain Driver
Version: 2.0.4824
WIA Network Driver
Version: 2.1.2221
Date: 08-06-2015
WHQL
ScanDriver_P-C3060(5)MFP_P-C3560(5)iMFP_20150608.zip
-
Broschüren
-
Bedienungs-anleitungen
-
Bedienungsanleitung Deutsch
IH_P-C3060_3065MFP_TA_D.pdf
-
Bedienungsanleitung Dänisch
IH_P-C3060_3065MFP_TA_DK.pdf
-
Bedienungsanleitung Englisch
IH_P-C3060_3065MFP_TA_UK.pdf
-
Bedienungsanleitung FAX Deutsch
IH_P-C3065MFP_Fax_TA_D.pdf
-
Bedienungsanleitung FAX Dänisch
IH_P-C3065MFP_Fax_TA_DK.pdf
-
Bedienungsanleitung FAX Englisch
IH_P-C3065MFP_Fax_TA_UK.pdf
-
Bedienungsanleitung FAX Französisch
IH_P-C3065MFP_Fax_TA_F.pdf
-
Bedienungsanleitung FAX Italienisch
IH_P-C3065MFP_Fax_TA_IT.pdf
-
Bedienungsanleitung FAX Niederländisch
IH_P-C3065MFP_Fax_TA_NL.pdf
-
Bedienungsanleitung FAX Norwegisch
IH_P-C3065MFP_Fax_TA_NO.pdf
-
Bedienungsanleitung FAX Polnisch
IH_P-C3065MFP_Fax_TA_PL.pdf
-
Bedienungsanleitung FAX Portugiesisch
IH_P-C3065MFP_Fax_TA_PT.pdf
-
Bedienungsanleitung FAX Spanisch
IH_P-C3065MFP_Fax_TA_ES.pdf
-
Bedienungsanleitung FAX Tschechisch
IH_P-C3065MFP_Fax_TA_CZ.pdf
-
Bedienungsanleitung FAX Ungarisch
IH_P-C3065MFP_Fax_TA_HU.pdf
-
Bedienungsanleitung Französisch
IH_P-C3060_3065MFP_TA_F.pdf
-
Bedienungsanleitung Italienisch
IH_P-C3060_3065MFP_TA_IT.pdf
-
Bedienungsanleitung Niederländisch
IH_P-C3060_3065MFP_TA_NL.pdf
-
Bedienungsanleitung Norwegisch
IH_P-C3060_3065MFP_TA_NO.pdf
-
Bedienungsanleitung Polnisch
IH_P-C3060_3065MFP_TA_PL.pdf
-
Bedienungsanleitung Portugiesisch
IH_P-C3060_3065MFP_TA_PT.pdf
-
Bedienungsanleitung Spanisch
IH_P-C3060_3065MFP_TA_ES.pdf
-
Bedienungsanleitung Tschechisch
IH_P-C3060_3065MFP_TA_CZ.pdf
-
Bedienungsanleitung Ungarisch
IH_P-C3060_3065MFP_TA_HU.pdf
-
Quickguide Deutsch
QG_P-4030-4035 MFP_P-C3060_3065 MFP_TA_D.pdf
-
Quickguide Englisch
QG_P-4030_4035 MFP_P-C3060_3065 MFP_TA_UK.pdf
-
-
Bilder
-
Zertifikate / Umwelt
-
Treiber
-
Fax-Driver
Version: 4.0.2705
Date: 16-07-2015
WHQL
FAXDriver_P-C3065MFP_P-C3565iMFP_20150716.zip
-
Print-Driver
Classic Post Script Driver
[KPDL Driver]
Version: 8.1112
Date: 08-06-2015
KPDL-GenDriver_P-C3060(5)MFP_P--C3560(5)iMFP_P-C3061DN_P-C3560DN_20150608.zip
-
Print-Driver
Classic Post Script Driver
[KPDL Driver]
Version: 8.1410
Date: 08-06-2015
KPDL-Driver_P-C3060(5)MFP_P--C3560(5)iMFP_P-C3061DN_P-C3560DN_20150608.zip
-
Print-Driver
Classic Post Script Driver [KPDL Driver]
Version: 3.10
Microsoft certified
Date: 13-07-2017
KPDLminiDriver_cCD_cLP_20170713.zip
-
Print-Driver
KX Universal PCL / Post Script Driver
Version: 6.3.0909
Citrix Ready
Microsoft certified
Date: 25-01-2016
WHQL
KxDriver_cCD_cLP_20150928.zip
-
Print-Driver
KX Universal PCL / Post Script Driver
Version: 7.3.1207
Microsoft certified
Date: 03-01-2018
KxDriver_cCD_cLP_V731207_PrDr20180103.zip
-
Print-Driver
KX Universal PCL / Post Script Driver
Version: 7.1.0330
Date: 18-04-2017
Microsoft
KxDriver_cCD_cLP_V710330_PrDr20170418.zip
-
Print-Driver
MAC Installer OS X 10.5 - 10.11
Date: 14-01-2016
Mac OsX105_1011_P-C3060(5)MFP_P-C3560(5)iMFP_P-C3061DN_P-C3560DN_20160114.dmg
-
Print-Driver
PCL 5 Driver
[Mini Driver]
Version: 4.1
Date: 08-06-2015
PCL5-GenDriver_P-C3060(5)MFP_P--C3560(5)iMFP_P-C3061DN_P-C3560DN_20150608.zip
-
Print-Driver
PCL 5 Driver
[Mini Driver]
Version: 1.2
Date: 08-06-2015
PCL5-Driver_P-C3060(5)MFP_P--C3560(5)iMFP_P-C3061DN_P-C3560DN_20150608.zip
-
Print-Driver
PCL 5 Driver
[Mini Driver]
Version: 3.10
Microsoft certified
Date: 30-06-2017
PCL6_UniDriver_V310_cCD_cLP_20170630.zip
-
Print-Driver
PCL 5 Driver
[Mini Driver]
Version: 3.10
Microsoft certified
Date: 03-07-2017
PCL5_UniDriver_V310_cCD_cLP_20170703.zip
-
Print-Driver
Version: 4.0 / 2017.10.18
Date: 04-12-2017
cCD-cLP_MacOSx1012_20170731.zip
-
Print-Driver
Version: 8.1410
Date: 08-06-2015
LinuxPPD_P-C3060(5)MFP_P--C3560(5)iMFP_P-C3061DN_P-C3560DN_20150608.zip
-
Scan-Driver
Twain Driver
Version: 2.0.4824
WIA Network Driver
Version: 2.1.2221
Date: 08-06-2015
WHQL
ScanDriver_P-C3060(5)MFP_P-C3560(5)iMFP_20150608.zip
-
Scan-Driver
Twain Driver
Version: 2.0.7006
Date: 05-04-2017
TwainDriver_cdc_cLP_20170405.zip
-
-
Utilities
-
Broschüren